Hasiera - CIN - Ochagavía/Otsagabia

Uno de los bosques más extensos de Europa occidental

Mendebaldeko Europako oihan handienetako bat

Un gran espectáculo de color que cambia cada estación

Ikuskizun koloretsua urtaro bakoitzean aldatzen da

Un lugar que inspiró al escritor Ernest Hemingway

Tokiak Ernest Hemingway inspiratu zuen

“Urrunean ikusten genituen Irati ibaiaren bidea adierazten zuten harkaitz malkartsuak, orbain beltzak osatzen zituzten zuhaitzekin eta harri griseko irtenguneekin […] Zuhaitz batzuen azpian gelditu ginen, ibaia zeharkatzen zuen dike baten ondoan. Billek zuhaitz baten kontra jarri zuen motxila; kanaberak muntatu, txirrikak lotu, hariak korapilatu eta arrantzan hasi ginen”.

Horrela kontatu zituen Ernest Hemingwayk Auriztik Iratiko oihanera egindako txangoak “Fiesta” nobela ezagunean. Honela deskribatu zuen: “etzanda siesta egiteko tokia, burua itzalpean eta begirada zuhaitzen adaburuetara; bertan belarra leuna, berdea eta samurra da, amuarrainak saltoka dabiltza ibaian eta soilguneetan azienda entzuten da, bazkatzen”.